"الإيكونوميست": كيف يتكيف المواطنون في المدن الأوكرانية رغم أوجاع الحرب؟

كان أورست كنودت، يعيش بالقرب من الطرف الشرقي لأوكرانيا، بالقرب من روسيا، عندما بدأ الغزو، وعلى عكس العديد من مواطنيه، أخذ التقارير حول الحشد الروسي على محمل الجد، كان لديه أربع حقائب ظهر مصفوفة على باب منزله في خاركيف عندما سقطت الصواريخ الأولى.

في غضون ساعة، كان "كنودت"، رجل الأعمال في مجال التكنولوجيا، يقود سيارته جنوبا إلى موطنه الأصلي "إيزيوم"، وهي بلدة في الغابة افترض أنها ستتجنب انتباه الغزاة، لكنه كان على خطأ.

وبعد أسبوعين، عندما كانت القوات الروسية تحاصر "إيزيوم"، بالكاد نجا، فيما تعرض أصدقاؤه الناشطون للتعذيب.

سافر "كنودت" إلى أقصى الغرب، إلى "لفيف"، أصبحت هذه البؤرة الاستيطانية السابقة الجذابة للإمبراطورية النمساوية المجرية مركزًا للنازحين، وخاصة الشباب المحترفين المتنقلين، لقد تغيرت المدينة التي كانت ذات يوم معقلًا خانقًا للتقاليد، على يد سكانها الجدد.

تقول هاليا شيان، كاتبة محلية، إن الحرب جعلت "لفيف" تكتشف نسخة أكثر انفتاحًا من نفسها، وتوضح: "كانت المدينة ساحرة دائمًا، لكنها كانت مقيدة، وفراغًا، ومغلقًا".

في طفولتها، كان السكان الأصليون ينظرون إلى الشرق بعين الريبة، واعتُبر شخص من "كييف"، التي تبعد 470 كيلومترا فقط، "غريبا"، الآن يدرس تلاميذ المدارس من "لفيف" جنبًا إلى جنب مع أطفال من "خاركيف"، و"سومي"، و"ميكوليف"، وهي مدن تقع في أعماق الشرق الغريب، وترى "شيان" أن هذا أمر صحي.

لم يكن أي من هذا واضحاً لـ"كنودت" عندما وصل إلى "لفيف" في أبريل 2022، لقد سلبه النزوح فرحته، ومع ذلك فقد وجد الراحة في موسيقى التكنو، يقول: "لدي فكرة أن الظواهر الصوتية المظلمة والصعبة والمعقدة تساعدك على تجاوز أحلك الأوقات.. لا يطلب منك التصفيق وتكون سعيدًا.. يجب أن تكون على طبيعتك مع الأشخاص الآخرين من حولك".

وسرعان ما وجد "كنودت" نفسه ينظم حفلات موسيقى التكنو، كانت الحفلة الأولى مع صديقته كارينا مالينوفسكا في خريف عام 2022، وفي وقت لاحق أنتج الاثنان حفلين بشكل منفصل، أحدهما كان يُدعى "بتاخا"، وكان آخر "دارك ريد"، وهو حدث مثلي الجنس مع موضوعات العبودية.

لا يرحب الجميع في لفيف بهذا النوع من الأشياء، وتُتهم "مالينوفسكا" بتشتيت الناس عن المجهود الحربي، فيما تقول هي: "يقوم كل من بتاخا ودارك ريد بجمع الأموال للقوات.. لا ينبغي للحياة أن تتوقف، لأنها لن تتوقف".

كانت حفلات "دارك ريد" الأولى خجولة، ولكن مع نمو ثقة “كنودت” بدأ في تجربة جميع أنواع مكامن الخلل، بما في ذلك العروض الخارقة، يقول: "لقد أصيب السكان المحليون بالفضيحة في أول الأمر، ولكن سرعان ما سألوا متى سيكون الحدث التالي".

منذ فشل بوتين في الاستيلاء على العاصمة الأوكرانية في مارس 2022، وعودة جيشه إلى نهب شرق البلاد، استأنفت الحياة في كييف إيقاعها الطبيعي، وبدأ الاقتصاد يتعافى، وبدت المقاهي ممتلئة، والإيجارات آخذة في الارتفاع.. لم يكن أي من هذا ممكناً لولا اليقظة المتواصلة من جانب لواء الصواريخ رقم 96 التابع للقيادة الجوية، تحت قيادة العقيد سيرهي ياريمينكو.

يقول إنه فخور بأن قواته منحت السكان شعوراً بالأمان، لكن روسيا لديها الكثير من الصواريخ، ومعظم الطائرات التي أسقطها رجال العقيد ياريمينكو تحلق على ارتفاع منخفض، يمكن أن تسقط شظايا ثقيلة محترقة على المنازل.

ولا يزال من الصعب اكتشاف الصواريخ الباليستية واعتراضها، بعض السكان واثقون جدًا من "القبة" الواقية فوق كييف لدرجة أنهم لا يكلفون أنفسهم عناء الهروب إلى الملاجئ، لكن "ياريمينكو" يقول إن هؤلاء الناس "يخدعون أنفسهم".

في فترات الذروة، يعمل رجال "ياريمينكو" على مدار الساعة: اعتراض الصواريخ الروسية أثناء الليل وإعداد دفاعات الليلة التالية خلال النهار، ويتم وضع الحياة الأسرية في ترتيبات متأخرة، يقول القائد إن "الأيام السوداء" شائعة.. تسعة من الرجال الذين كانوا تحت قيادته مباشرة ماتوا أثناء الخدمة، لكن الوفيات بين المدنيين هي التي تؤذي أكثر من غيرها.

ويضيف: "من الصعب حقاً أن تسمع أن شخصاً مات في كييف بسبب اختراق صاروخ.. تستمر في التفكير في الأمر مرارًا وتكرارًا، لكنك تدرك أن عليك الاستمرار، هناك لحظات سعيدة أيضًا.. إن كل اعتراض هو بمثابة (انتصار).. رسائل شكر من الجمهور تعني لنا الكثير".

في الرابع من مايو، أصدر الكولونيل ياريمينكو الأمر لطاقمه لاعتراض صاروخ كينجال الباليستي الذي يفترض أنه لا يمكن إيقافه للمرة الأولى، لقد كان ذلك “رائعًا”، وفي الوقت نفسه تزعم روسيا أنها دمرت جميع أنظمة باتريوت الخمسة المضادة للصواريخ في أوكرانيا.

لم يصدق العقيد "ياريمينكو" قط أن روسيا ستطلق 150 صاروخاً بعيد المدى على جار مسالم في اليوم الأول من غزو غير مبرر، لكنها فعلت ذلك، فهو لم يكن يتخيل أن "بوتين" سيحتفظ بدعم المواطنين الروس العاديين وهو يضحي بأبنائهم في حرب الغرور التي يشنها، ولكنه يقول "إذا صدقنا استطلاعات الرأي الروسية، فقد فعل ذلك، ولا جدوى من البحث عن الاعتدال مع الروس.. علينا أن نكون جاهزين لأي شيء".

ربما كان نصف واردات وصادرات أوكرانيا -السيارات والثلاجات والحبوب- تتدفق عبر موانئ المياه العميقة الثلاثة في "أوديسا"، لقد حدث قدر لا بأس به من البضائع المهربة أيضًا، يتذكر أوليه بروسكو، مدير الميناء: "لقد مررنا بفترة مضحكة في وقت ما، حيث تجد الكوكايين في الأناناس المعلب"، ولكن منذ أن تم تدمير محطته بالصواريخ في مايو 2022، لم يكن هناك الكثير من العمل للسيد "بروسكو" أو زملائه عمال الرصيف.

اعتاد أن يأخذ إلى المنزل 1000 دولار شهريًا مقابل يومي عمل ويومي إجازة، وهو الآن يكسب أقل من نصف هذا المبلغ مقابل خمسة أيام في الأسبوع من نوبات عمل مدتها 12 ساعة لتحميل البضائع على القطارات في مستودع داخلي، ليست هناك حاجة لمهاراته المتخصصة هناك.. مثل العديد من عمال الرصيف الآخرين، وضع "بروسكو" سيرته الذاتية على موقع محلي للبحث عن عمل.

يتذكر أن القوارب كانت تصطف للدخول إلى أرصفة "أوديسا"، والآن أصبح من النادر رؤية واحدة في الأفق، هناك ممر "محمي" أنشأه الأوكرانيون من جانب واحد في أعقاب انهيار الاتفاق مع روسيا، ولكن ليس كل شركات الشحن تريد المخاطرة به.

يقول "بروسكو"، الذي يصف نفسه بأنه أحد الناجين من الفوضى التي شهدتها أوديسا في التسعينيات، إنه لم يكن أكثر تشاؤما من أي وقت مضى، لقد أوقفت الحرب كل شيء: ذكرى زواجه التي كان يعتزم قضاءها في مصر مع زوجته، والتحسينات التي خطط لها لحديقته.

وبالنسبة للاتصالات مع روسيا، مثل كثيرين في "أوديسا"، لا يزال لديه أشخاص مقربون "هناك"، غادر شقيقه قبل 31 عامًا للعمل في أقصى شرق روسيا، تبادل الاثنان بضع كلمات مقتضبة في وقت سابق من الحرب.

ذات يوم، ربما كان "بروسكو" يسخر من الأحاديث الغريبة حول "الأمم الشقيقة" (الرمز الأورويلي الذي يستخدمه بوتين للجيران الذي يريد إخضاعهم)، لكن التواصل الآن مستحيل، يقول "أنت لا تفهم مدى صعوبة القول.. علينا أن نتوقف عن التحدث مع بعضنا بعضا".

أنتونينا، (60 عاماً)، هي واحدة من أحدث المقيمين في "زابوريزهيا"، وصلت في أغسطس، بعد عملية إجلاء على دراجة نارية مع زوجها، وهو ما يمثل أحد النجاحات الوحيدة للهجوم المضاد المخيب للآمال، استعاد الجنود الأوكرانيون قريتها، بياتيخاتكي، في منتصف يونيو.

في البداية لم تفهم، ظهرت مجموعة من الجنود خارج بوابتها وبدأت تتحدث باللغة الأوكرانية.. اعتقدت أن الروس ربما تعلموا التحدث بالأوكرانية؟ ثم أدركت، تقول: "كان الأمر كما لو أن دمي قد تعرض لتيار كهربائي"، وسألت: "هل أنتم حقًا رجالنا؟".

كانت "أنتونينا" معزولة عن العالم لمدة عام ونصف العام، ولم يكن لديها كهرباء أو هاتف، وكانت تعيش على زراعة الخضراوات، حيث قام الروس بزرع الألغام على مداخل القرية، كانت تجد صعوبة في التكيف مع حياة المدينة، لكنها تظل سيدة ريفية في القلب، إنها تفضل أن تتسخ يديها في المزرعة، وأن تعيش في ملجأ قدمته الكنيسة المحلية مع زوجها و18 آخرين.

تقول إنه لا يمر يوم دون أن تفكر في الجنود الذين أنقذوها، والذين يقاتلون الآن بالقرب من المنزل الذي تركته وراءها، عندما كانت لا تزال هناك، كانت تصنع لهم البرش، وتسلق البيض وتخبز لهم الخبز.

ظلت على اتصال لفترة من الوقت، وكانت تتصل بهم كل بضعة أيام، ثم حاولت الاتصال مرة أخرى، كل ما سمعته هو الرنين، ولا إجابة، اتصلت مرة أخرى، ومرة أخرى، تقول: "هناك قتال عنيف.. ربما يتعين عليهم البقاء في مخابئهم".

في وقت مبكر من يوم 24 فبراير، انطلق فلاديسلاف بوميليكو، رجل نظافة، في جولاته، في الساعة 4.30 صباحًا، كان هناك دوي في السماء مثل الألعاب النارية، نظر الطاقم إلى بعضهم بعضا وأومأ برأسه.. بدأت الحرب.

إن قصة فشل قوة روسية ضخمة في الاستيلاء على "خاركيف"، المدينة الواقعة على أعتابها، معقدة، ولكن لا شيء يجسد روح المدافعين الأوكرانيين أفضل من رجال النظافة في خاركيف.. بينما انحنى الآخرون وهربوا، استمروا في العمل، قائلين: "ماذا كان علينا أن نفعل.. كان هناك قمامة لجمعها".

لفترة من الوقت كان عمال النظافة هم الموظفون الوحيدون في المدينة الذين ظلوا يعملون فوق الأرض، كانوا يرتدون السترات الواقية من الرصاص والخوذات، وقاموا بجمع القمامة بأسرع ما يمكن بين فترات حظر التجول، وسرعان ما اكتشفوا نمطًا: أخذ المدفعيون الروس استراحات الإفطار والغداء والعشاء.

وإذا سقطت قذيفة على مسافة قريبة جدًا، كانوا يتحركون حول الزاوية ويواصلون العمل، وتضررت 30% من حاويات القمامة القائمة في المدينة.

كان إيفان كلوي، (39 عاماً)، وهو سائق، في طابور من الشاحنات عندما بدأت الذخائر العنقودية في الهبوط، وهرب بسيارته، لكن أصيبت سيارات أخرى بشظايا، يقول “لقد شعرت بالذعر الشديد في تلك اللحظة.. ولكن بعد عشر دقائق عدت للعمل مرة أخرى”.

كان الجنود في البداية متشككين في الحاجة إلى جمع القمامة، كانوا يصرخون على الطاقم للاحتماء في الأقبية وتفتيش الشاحنات، متوقعين بطريقة ما العثور على مخربين روس، لقد ظنوا خطأ أن جهاز رفع القمامة الخاص بأحد السائقين هو قاذفة صواريخ، مما أدى إلى عواقب مميتة تقريبًا، لكن في النهاية رضخت الجنود، وأدركوا أن لديهم قمامة يجب جمعها أيضًا.

خرج السكان المحليون لاستقبال الجنود في جولاتهم الصباحية، يقول كلوي: "لقد حصلنا على الشاي والقهوة، وقاموا حتى بعمل (تيك توك) لنا".

ومن اللافت للنظر أنه لم يستقل أحد من رجال النظافة وقد تطوع البعض للقتال، على الرغم من أنهم ليسوا مضطرين إلى ذلك، باعتبارهم عمالًا أساسيين.

أصبحت "خاركيف" تجرؤ على التنفس من جديد، وقد عاد جميع السكان باستثناء 300 ألف من سكانها البالغ عددهم 1.6 مليون نسمة قبل الحرب، إن كل جهد صغير لاستعادة الحياة الطبيعية -من تنظيم حزب إلى أعمال التنظيف بعد ذلك- هو عمل من أعمال التحدي، ورفض الخضوع للرؤى العظيمة للطاغية في موسكو.